【www.feic31.com--英语翻译】

　　一面旗，一群人，一段路，97年中国共产党人从未忘记红船赋予他们的初心，使命呼唤担当，榜样引领时代。

　　宋书声在那个百废待兴的年代，逐字逐句校订了《共产党宣言》，几十年如一日地翻译了多部马克思主义经典著作，千锤百炼，精益求精。他对马克思主义的坚定信仰支撑着他，对党对国家对人民的无限热爱鼓舞着他，他是马克思主义思想坚定的信仰者和传播者，是共产党人“忠诚执着，传播真理”的榜样。

　　贺星龙18年出诊2400多个村，自垫10万医药费，只因为他曾对乡亲的一句诺言—咱村没有医生，学好了回来呀，从此他方便了他人，辛苦了自己，像蜡烛一样从顶燃到底，他是共产党人“无怨无悔，无私无畏”的榜样。

　　李元敏、朱任斌作为党支部书记，敢说敢干，敢想敢做，将穷苦脏乱的乡村建设成了美丽富饶的家园，他们将总书记的理念变为现实，将党的政策贯彻行动，是共产党人“艰苦奋斗，把人民利益放在首位”的榜样。

　　王淑芳20年筑梦追星，在北斗卫星导航系统研发中扮演了重要的角色，她错过了与母亲的“最后一面”，放弃了功成名就的机会，她的人生注定与北斗一起绽放，她是共产党人“坚持不懈，不畏困难”的榜样。

　　印春荣破获缉毒案件3000多起，无数次面对生死危机关头，他被称为“刀尖上的舞者”。为多查一份毒品，减少对老百姓的危害，他总是在危险面前挺身而出，随时做好了牺牲的准备，他是共产党人“不惧生死，一心为民”的榜样。

　　赵忠贤作为2016年国家最高科学技术奖获得者，在那个干劲足，条件差的年代带头搞高温超导领域研发。而在大多数人激情冷却下来时，他坚守着，为中国从“追赶者”变为“领跑者”贡献巨大，他是共产党人“执着严谨，孜孜不倦，为祖国建设奋斗终生”的榜样。

　　国测一大队64年来用双脚测量祖国大地，用血汗绘出了祖国蓝图，他们用青春和生命填补了祖国复测的空白，在生命禁区的搏斗中，接受着组织的考验，他们是共产党人“吃苦在前，不怕牺牲”的榜样。

　　榜样引领时代，榜样传承精神，榜样永垂不朽，新一代共产党人将会追逐着榜样的步伐，从榜样身上汲取力量，时刻充满激情，富于创造，勇于担当，不忘来路，永葆初心，为党和人民贡献力量，为中华民族谋复兴!

本文来源：http://www.feic31.com/yingyuziliao/29150.html