[银行节假日上班吗]“节假日照常上班”用英语怎么说

更新时间:2020-10-17 来源:假日作文 点击:

【www.feic31.com--假日作文】

“十一”虽然已过,“十一”的话题却还未尽。继续前天的热门表达“‘十一’:不好也不坏 ”,我们再来看如何形容“‘十一’:有名无实的假日”。

  顾名思义,“有名无实的假日”肯定是说你在假日期间仍然照常工作和学习,日子和平时没什么两样。在英语中,这样的假日可用“a busman's holiday”来表达。

  早在19世纪,英国人出门常常乘坐“公共马车”。据说,马车车主大都疼爱自己的马,常常利用休息日装扮成乘客,偷偷坐在自家的马车上,以确保车夫善待马匹。久而久之,“a busman's holiday”应运而生,用来形容“没有休息的节假日”。看例句:

  My father spent a busman's holiday working in his office. (爸爸的假日“有名无实”,整个假期他都呆在办公室。)

本文来源:http://www.feic31.com/xueshengzuowen/79921.html

为您推荐

2017年春节放假安排表|2017年放假时间安排表_2017年节假日放假时间安排

大家坚持了那么久没有假期的生活,一定非常想知道2017的节假日具体是几月几号?放假时间是怎么安排的?2017年12月1日国务院办公厅发布了《国务院办公厅关于2017年部分节假日安排的通知》,元旦、春节[db:cate]

2020-10-21 12:15:13   2017清明节放假安排表  

[2017年春节放假安排2017春节放假时间表图]2017年春节放假安排_2017春节放假时间

2017年春节放假时间是什么时候,春节放假的具体安排是怎样的,根据国务院下发的2017年节假日安排的通知,我们知道官方公布的2017年春节放假时间是2017年1月27日,那么,具体的时间是什么样[db:cate]

2020-10-21 08:14:30  

2017年清明节放假时间2017清明节是几月几号_2017年清明节放假时间_2017清明节是几月几日

2017年清明节放假时间是几月几日,具体的放假时间是从几月几号到几月几号呢?总计放假几天呢?按照近期国务院下发的2017年清明节法定假日安排的通知,在线学习网为您整理了2017年清明节放假时间,[db:cate]

2020-10-21 08:14:30  

2017元旦放假安排2017年元旦放假时间表图|2017元旦放假安排_2017年元旦放假时间安排

2017年12月1日国务院办公厅发布了《国务院办公厅关于2017年部分节假日安排的通知》,那么2017年元旦放假安排时间表是怎么安排的?作为2017年第一个法定假日,2017年元旦怎么放假?元旦[db:cate]

2020-10-20 22:16:25  

2018国庆套_2018年国庆黄金周假日旅游工作总结

一、国庆黄金周旅游总体情况(一)景区接待游客火爆。国庆假日期间,我市大部分地区以凉爽的天气为主,各地游客出游热情高涨,累计接待旅游总人数1520 43万人次,同比增长18 7%,实现旅游总收入228 工作总结范文

2017-02-20 09:25:02   2018国庆大阅兵   2018国庆称号