多数人在考研英语考试的翻译题上都丢分,因为在翻译评分上没有具体的标准,而且翻译的评分标准与我们口译是有很大差别的,此时就会导致我们翻译的答案不一定会被考研翻译所接受了。所以我们要应对考研翻译,就要弄明[db:cate]
2020-10-27 08:16:04
有关翻译的方法和具体的技巧不胜枚举。在翻译过程中,不可能有一种或几种套式供译者使用。但一般来说,翻译主要有直译和意译两大类。直译指在译文的语言条件下,在译文中既保持原文的内容,又保持原文的形式,即无论[db:cate]
all but:几乎,差不多as anything:非常地anything but:根本不apart from:除了but for:要不是by far:远不,……[db:cate]
长难句:it’s all deliciously ironic when you consider that shakespeare,who earns their living,was[db:cate]
长难句:there is “the democratizing uniformity of dress and discourse,and the casualness and absen[db:cate]
长难句:according to their latest paper published in nature,the biomass of large predators(animals that[db:cate]
长难句:and there are the townsfolk who largely live off the tourists who come,not to see the plays,but[db:cate]
长难句:many things make people think artists are weird but the weirdest may be this: artists’?on[db:cate]
长难句:but what we forget—what our economy depends on us forgetting -- is that happiness is more[db:cate]
长难句:it is worrisome that society is medicalizing more and more behavioral problems,often defining as[db:cate]
长难句:the casino issued to him,as a good customer,a “fun card”,which when used in the casi[db:cate]
长难句: the rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media,and with it,a comm[db:cate]
长难句:such behaviour is regarded as “all too human”,with the underlying assumption that ot[db:cate]
长难句:pushed by science,or what claims to be science,society is reclassifying what once were considere[db:cate]
长难句: and since these messages have an agenda—to lure us to open our wallets— they make t[db:cate]
长难句:there are upsetting parallels today,as scientists in one wave after another try to awaken us to[db:cate]
长难句:they may teach very well and more than earn their salaries,but most of them make little or no in[db:cate]
长难句:now he is suing the casino,charging that it should have refused his patronage because it knew he[db:cate]
长难句:his function is analogous to that of a judge,who must accept the obligation of revealing in as o[db:cate]
长难句:noting the “medical psychological” nature of problem gambling behaviors,the letter s[db:cate]
英语翻译范文汇总六篇
2023-11-29
英语翻译资格考试口译技巧数字表达范文(精选8篇)
2023-11-23
英语翻译的方法与技巧范文(精选3篇)
2023-11-08
有志者事竟成英语翻译精选六篇
qq说说唯美的爱情句子英语翻译精选三篇
2023-11-06
新年工作计划英语翻译新年工作计划精选8篇
2023-10-11